Conditions d'utilisation / Terms of Use

1. Objet

Les présentes conditions régissent l'utilisation de l'application Nice Coach, un coach virtuel multisport permettant de générer et suivre des programmes d'entraînement personnalisés.

En téléchargeant ou en utilisant l'application, vous acceptez sans réserve les présentes conditions.

2. Accès à l'application

• L'utilisation de Nice Coach nécessite la création d'un compte personnel.
• L'utilisateur doit avoir au moins 16 ans.
• Certaines fonctionnalités sont réservées aux abonnés Premium.
• L'utilisateur s'engage à fournir des informations exactes et à jour.
• L'utilisateur est seul responsable de la confidentialité de ses identifiants.

3. Services proposés

Nice Coach est une application qui génère des plans d'entraînement personnalisés basés sur les objectifs et performances de l'utilisateur.

• Coach virtuel intelligent multisport (course à pied, trail, natation, vélo, triathlon, CrossFit).
• Programmes d'entraînement adaptés à différents formats de course et niveaux.
• Version gratuite (freemium) et abonnement Premium.
• Contenus destinés à un usage personnel et non commercial.

4. Abonnements et paiements

L'application propose des abonnements mensuels et annuels avec renouvellement automatique, disponibles via :

• App Store (Apple) pour les utilisateurs iOS.
• Google Play pour les utilisateurs Android.
• Stripe (plateforme sécurisée) pour les paiements web.

Les paiements, renouvellements et annulations sont gérés directement par ces plateformes. Aucune donnée bancaire n'est collectée par Nice Coach.

Prix et modalités indiqués dans l'application et susceptibles d'évoluer.

5. Résiliation

Vous pouvez gérer ou résilier votre abonnement à tout moment depuis votre compte App Store, Google Play ou via le portail Stripe.

L'accès Premium reste actif jusqu'à la fin de la période payée. Aucun remboursement n'est effectué pour la période en cours.

6. Responsabilité et risques liés à l'entraînement

Nice Coach fournit des programmes d'entraînement à titre informatif. L'utilisateur est seul responsable de sa condition physique et de la mise en œuvre des entraînements.

L'application ne remplace pas un avis médical professionnel. Avant de débuter tout programme d'entraînement, notamment intensif, consultez un médecin ou un professionnel de santé.

Risques associés : L'application génère des plans d'entraînement basés sur des algorithmes. Il existe un risque de surentraînement, de blessures musculaires, articulaires ou cardiaques en cas de mauvaise utilisation ou de non-respect de votre condition physique.

L'Éditeur décline toute responsabilité en cas de blessure, accident, problème de santé ou tout dommage résultant de l'utilisation de l'application. L'utilisateur reconnaît pratiquer à ses propres risques.

7. Propriété intellectuelle

Les contenus (textes, visuels, algorithmes, interface) sont protégés et appartiennent à l'Éditeur. Toute reproduction, modification ou diffusion sans autorisation est interdite.

8. Données personnelles

Les données collectées sont traitées conformément à la Politique de confidentialité.

9. Obligations de l'utilisateur

• Respect des lois et règlements en vigueur.
• Ne pas détourner le service (revente, extraction massive de données, fraude).
• Fournir des informations exactes et à jour.
• Adapter les entraînements à sa condition physique réelle.

10. Suspension et résiliation

L'Éditeur peut suspendre l'accès à l'application ou supprimer un compte en cas de violation des présentes CGU.

11. Modifications des CGU

L'Éditeur peut modifier les CGU à tout moment. Les utilisateurs seront informés en cas de changement majeur. La version applicable est celle disponible dans l'application.

12. Droit applicable

Les présentes conditions sont régies par le droit français. Tout litige sera porté devant les tribunaux compétents de Paris.

13. Contact

Nice Coach
2 rue Dubrunfaut, 75012 Paris, France
Email : contact@nice-coach.com

1. Purpose

These Terms of Use govern the use of the Nice Coach app, a multisport virtual coach that generates and tracks personalized training programs.

By downloading or using the app, you agree to these terms.

2. Access

• Using Nice Coach requires a personal account.
• Users must be at least 16 years old.
• Some features are reserved for Premium subscribers.
• Users must provide accurate and up-to-date information.
• Users are solely responsible for their credentials' confidentiality.

3. Services Offered

Nice Coach is an app that generates personalized training plans based on user objectives and performance.

• Intelligent multisport virtual coach (running, trail, swimming, cycling, triathlon, CrossFit).
• Training programs adapted to different race formats and levels.
• Free version (freemium) and Premium subscription.
• Content for personal, non-commercial use.

4. Subscriptions & Payments

The app offers monthly and yearly auto-renewable subscriptions through:

• App Store (Apple) for iOS users.
• Google Play for Android users.
• Stripe (secure platform) for web payments.

Payments and cancellations are managed directly by those stores. No banking information is collected by Nice Coach.

5. Cancellation

You may cancel or manage your subscription at any time via your App Store, Google Play account, or Stripe portal.

Premium access remains active until the end of the paid period. No refunds for the current period.

6. Liability & Training Risks

Nice Coach provides training guidance for informational purposes only. Users are solely responsible for their own physical activity.

The app does not replace professional medical advice. Before starting any training program, especially intensive ones, consult a physician or healthcare professional.

Associated risks: The app generates training plans based on algorithms. There is a risk of overtraining, muscular, joint, or cardiac injuries in case of misuse or failure to respect your physical condition.

The Publisher disclaims all liability for injuries, accidents, health problems, or any damage resulting from the use of the app. Users acknowledge they practice at their own risk.

7. Intellectual Property

All app content (logos, algorithms, texts, visuals) is the property of Nice Coach. Any unauthorized reproduction is prohibited.

8. Personal Data

Data collection and processing are detailed in the Privacy Policy.

9. User Obligations

• Respect applicable laws and regulations.
• Do not misuse the service (resale, mass data extraction, fraud).
• Provide accurate and up-to-date information.
• Adapt training to your actual physical condition.

10. Suspension & Termination

The Publisher may suspend app access or delete an account in case of violation of these Terms.

11. Modification of Terms

The Publisher may modify these Terms at any time. Users will be notified of major changes. The applicable version is the one available in the app.

12. Governing Law

These terms are governed by French law, and disputes will be handled by the courts of Paris.

13. Contact

Nice Coach
2 rue Dubrunfaut, 75012 Paris, France
Email: contact@nice-coach.com